|
・「信号場」と「信号所」の違い
（約2000字）
別に「A列車」じゃなくてもいいんですが、音が似ているというだけで言葉を混同するのは何歳までですか。えー…（てんてんてん）。Googleサジェストに「A列車で行こう9 信号所」というクエリーが出てくるのですが、その意図をつかみかねましたという話題です。そういう建物がほしいというのか、運行を工夫したいということなのか。…うーん！ ぜんぜんわからないや。しょくんの言葉づかいはあいまいだから、文字通りになど読めない。深い洞察が必要である。いわゆるインサイトとかいうやつである。…インサイトねぇ。（※ジト目）
★「信号場」と「信号所」の違い
・[3863]
> 文字で認識していれば絶対に混同しないから、混同する人は音でしか認識していないんだな。
もういちどいいましょうか。
> 文字で認識していれば絶対に混同しないから、混同する人は音でしか認識していないんだな。
何か手ひどい失敗をしたり恥ずかしかったりしながら覚えてゆく。（※遠い目）
前回（[3863]）とは逆に順番でイメージを検めようと思います。（※恐縮です。）
・（再掲）「信号場」のイメージです
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Iwaki1.jpg
本件ゲームに関する会話なり動画なりで「しんごうじょ」とかいう音が聞こえたら、それは「信号場」ですよ。ええ。「信号場」。みんな早口だから「じょー」まで伸ばしてないけど「信号場」。…やーい早口。
※…たいへん！ 音声合成に読み上げさすならユーザー辞書に追加しないとだよおねーちゃんっ！！
・（再掲）「信号所」のイメージですが、本日に限りまして関水金属の製品をご覧いただきます（※キャプションは演出です）
https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61gJ2QyBCdL._SL500_AC_SS350_.jpg
もうおわかりですね。（違）
・[3702]
> 列車は停車場にのみ配置できるべき
> 列車は停車場にのみ配置できるべき
・[3732]
> 実はいちばん大事なのが「列車は停車場にのみ配置できるべき」なんだね。
・[3863]
> 「停車場」と「信号場」をセットで覚えれば間違いようがない。
ありがとうございました。もういちどいいましょうか。
> 「停車場」と「信号場」をセットで覚えれば間違いようがない。
今度こそありがとうございました。「信号所」は「しんごうしょ」と読もう。えー…（てんてんてん）。
・「信号所」
https://kotobank.jp/word/%E4%BF%A1%E5%8F%B7%E6%89%80-2051967
> 構内を持たない点で「信号場」と異なる。
「構内を持たない」。これだね。
> 川端康成
「川端康成」に用例があるというだけではぜんぜんわからん。（※恐縮です。）
https://youtu.be/EPADHvx0Mu4?t=47
※映像は伊豆熱川駅です。信号場ではありません。（棒読み）
・「いぼりしんごうしょ」でしょ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%95%E5%A0%80%E4%BF%A1%E5%8F%B7%E6%89%80
> いぼりしんごうしょ
「しょ」と読ませている。「田端運転所」はどう読みますか。えー…（てんてんてん）。
> 上野駅 - 尾久駅間の分岐点
「構内を持たない」である。
> かつては上野駅構内の扱いであり、法令上の信号場ではなかったが、2003年10月に上野駅の電子連動化に伴い上野駅構内から分離され、井堀信号場に改められた。
FORUM×ATOSへようこそ。久しぶりに書いた気がします。…じゃなくて、そういうふうに厳密に「改められ」て「じょう」になったので、言葉としてどっちでもいい、なーんてことはあるわけないんだと、そこを間違いなく覚えて帰ってください。
・[3179]
> 国際電話は001でワンダフル！（[3173]） レッツおみそしる！（[3174]） 『さんがい（3階）』でございまーす！！
…『さんがい（3階）』でございまーす！！
・（再掲）「にじゅー／さんがいでございます」
http://www.ytv.co.jp/announce/kotoba/back/0401-0500/0431.html
> なぜ「３」だけ濁るのか？
> これは言い習わしによるとしか言えませんと、NHKの用語研究班の方も書いています。「3羽」「3匹」なども「３」は濁りますね。
> ちなみに「１３階」「２３階」も「ジューサンガイ」「ニジューサンガイ」と濁ると、NHKの「放送用語保存版２２２」には書いてありますが、こちらは「サンカイ」よりもさらに濁らない人の割合が多そうです。
> そもそも九州など西日本では
大阪から見て、さらに西のほうのことを言うときに「西日本」という。よみうりデジタルテレビの道浦アナウンサーである。JOIX-DTV。オーライ。（違）
> そもそも九州など西日本では「サンカイ」と濁らない傾向があるようですが、最近は東京などでも若い人たちが「サンカイ」と濁らない清音で発音しているようなのです。
「信号所」を「じょ」と読む（※読み方を尋ねたりせず何の迷いもなく「じょ」と読む）のはどこちほー（※ひらがな）なんですか。えー…（てんてんてん）。
https://kotobank.jp/word/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%A4-451068
> 西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉九「『むかふの商家で借なせへな』『ヲヲライ、ヲヲライ』」
…「『ヲヲライ、ヲヲライ』」！！
| 